【兒童&青少年書籍】小鯨魚要回家

　☉李曼莉 （幼教老師）

　作者：伊莉莎白•伯瑞斯福繪者：蘇珊•菲爾德譯者：彭尊聖出版：巨河文化公司頁數：三 ○頁定價：二八○元類別：繪本（適合國小中低年級閱讀）

　一隻小鯨魚擱淺沙灘，男孩小喬發現了，於是號召眾人、通力拯救，終將小鯨魚順利引入大海，回到鯨魚媽媽的身邊。非常普通的故事、非常保育示範的主題，甚至於，幾乎要流於教條化了（譬如討海人家的孩子小喬，對成天繞在港灣邊的鯨魚竟頗為生疏，漁夫爸爸教導他如何救鯨魚，語氣則像個老師）；所幸故事之外，繪圖者繪出了一個溫暖的港灣漁村，豐富了故事。

　故事一開始，連續幾頁鯨魚海中游的畫面後，視野為之一開，燈塔、港灣、連接著大海，漁船徐徐靠向港灣……，隔幾頁，男孩發現鯨魚擱淺後，奔至村中呼喚村人幫忙，這一頁的畫面中，村人尋常生活著：有人斜倚窗邊、有人推著雜貨推車、有人溜狗、有人工作……，港灣小鎮的生活圖景，寧靜而有著別具風味的漁村規律，而男孩的呼喊求助則適時讓這種生活規律動了起來，畫面也充滿了發現的樂趣。

　作者簡介中說這是一個真實事件，作者是被小男孩搶救鯨魚的行動感動，而有此作，不過，真實的故事未必能成就感動人的寫作，如何表現，才是創作成功的關鍵，這本書的繪圖，就有從表面的文字超越出來的表現，充分描繪出臨海小鎮的生活風情。