中國時報 　 開卷十大好書•青少年與童書類

但願我不是一隻小鳥

　莉塔•古金斯基（Rita Kuczynski）著　
　林敏雅譯　玉山社出版公司

推薦理由

　小女孩的纖細感情受困於無情又龐大的現實
圍牆之前，為了拒聽走調的生活琴音，化身為
樂器，不斷彈奏巴哈「平均律」來和自己的心
事旋律對立，也寫出詩意的文字以詠嘆自己的
華麗想像。本書寫出了優雅而純真的感情格調
。（羅位育）

得獎作者簡介

莉塔•古金斯基

　一九四四年生，出生地為東普魯士的耐登堡
，童年在西柏林度過，卻在東柏林完成高中學
業。大學時，她進入列寧格勒音樂學院主修鋼
琴，後來決定放棄音樂，回到柏林與萊比錫學
習哲學，最後以黑格爾為研究主題取得博士學
位，並在美國、智利從事學術工作多年。目前
古金斯基居住在柏林，致力自由寫作與報紙評
論撰述。