1998.10.20
辜振甫否認代李總統向江澤民傳話
【本報駐日特派員劉黎兒十九日專電】海基會董事長辜振甫今天表示他個人認為這次大陸行或許是成功的，兩岸領導人彼此均有見面的意願，便可以推動，但是這需要營造條件，主要便是雙方人民的支持，他並未為李總統向江澤民傳話。
辜振甫今天在過境日本時，於西北航空公司貴賓室中接受日本及國內記者訪談，神情顯得相當輕鬆，不時還以幽默的反問來逗日本記者發笑，與在北京時大不相同。
辜振甫表示今天是結束了六天的行程，在自由、親切的氣氛之下，與汪道涵先生等進行了具建設性的談話，即Constructivedialogue，今後將彼此合作，促進關係。
辜振甫表示，兩岸要恢復對話應會相當早，他已邀汪道涵先生來台訪問，不過現在是秋天，接下來是冬天，他自己已八十三歲，而汪還比自己大一歲，已不年輕。
辜振甫說：「我不能說定是否明年春天汪道涵會來，我自己說要去，也是花了很多時間才成行的，但是汪先生會來是不會錯的」。
辜振甫說：「兩岸分開已五十年，如果連日據時代也算進去則超過一百年，雙方在社會、政治、經濟均朝不同角度發展而有相當差距。現在雙方暫將差距按捺下來，而加強接觸與交流，對於區域和平將有助益」。
辜振甫表示這次大陸行在他個人認為「或許是成功的」，但是今後還得努力，尤其是兩岸對於對話交流等仍有不同想法，「我們是想談實務性問題，而對方是想作政治談判。」
辜振甫表示，雙方最重要的關鍵是在建立信賴關係，如果無法互信，則還是敵人，這樣不好，今後若要建立互信，便是先要釐清雙方立場，尤其是「一個中國」的問題，對方不承認分治的事實便是問題，雙方從一九四九年起分治至今，從未有從屬關係，對對方無管轄統治權，如果將此立場釐清的話，談判便能進行，彼此基於一個清楚的定位，Status，這樣便什麼都可以談，即要先承認分治的事實，才有可能作包括統一問題的政治談判。
有日本記者問及辜振甫認為江澤民是否會承認分治事實？辜振甫表示「這個問題不是可以短期解決的事，而是必須有耐性地去解決」。
辜振甫並提及民主化問題，他表示自己向江澤民表示「國家現代化自然會民主化」。
有日本記者表示江澤民似曾回應表示中國也已進行中國式的民主化，辜振甫笑著說：「我很遺憾不能一句一句轉述江澤民說什麼，而我又說了什麼，只能大致地談，而不能談特定的問題，總之，整個大方向是朝加強對話及交流，這是最重要的。」
日本記者問：「江澤民訪日，台灣問題也是焦點，您覺得如何？」 辜振甫說：「這應該去問江澤民，日本和台灣是相鄰近的國家，不會變疏遠，彼此應珍惜對方的關係，而和平友好相處。」
至於汪道涵到台北是否會見李總統的問題，辜振甫表示「這是還在企劃中的事，但慮及我見了江澤民，汪先生是否會見總統是可以想見，但是我不能作主，一些還是待定的，包括屆時李總統以何種職稱、頭銜等亦必須檢討」。
對於辜振甫這次是否為李總統向江澤民傳遞訊息或如報導為李總統特使的問題，辜振甫堅絕否認，他表示「我並非官員，亦非政府代表，而是一介民間人士，我並非什麼特使、亦未代為傳話」。
關於李江會問題，辜振甫表示「兩岸領導人均表示有此意願，不過還停留在意願階段，若要見面，則需要營造條件，要雙方人民支持，雙方有意願是好事，有意願便可以推動，兩岸領導人見面，並無什麼障礙，而是要在適當的時機。」
辜振甫表示，領導人見面是會加以促進的，至於何時才能見面，這是時勢問題，國民認為可以，那就可以，像國民認為可由我去大陸我才去，雙方今後是必須一步步地建立更多的共識；雙方雖有落差存在，但那並不重要。
對於今年辜振甫是否會去出席吉隆坡ＡＰＥＣ，辜振甫說「ＡＰＥＣ不是我想去就能去的！」
辜振甫表示今晚返台後想去見李總統，只是擔心時間有些晚，到台北都八、九點了。
關於李江會是否可能在今年ＡＰＥＣ實現，辜振甫表示「這在江澤民的會談中並未談到，今年是在下個月便要舉行太匆促，而明年的ＡＰＥＣ則還有相當充沛的時間」。
