2000.10.30  中國時報

美國大選 便當老爸、女侍老媽成「關鍵」

 美國大選最後一周,兩黨候選人紛紛使出混身解數拉抬民意支持度。(美聯社)

 本報系專用時代雜誌特稿 四年前的美國總統大選揭曉後,媒體紛紛指稱,代表郊區小康階級游離選民的「足球老媽」是勝負的關鍵,其實沒這麼簡單。四年前左右選舉的游離選民不只一種,四年後亦復如此。以下是五種游離選民的側寫:

 便當老爸:中等收入(年薪三萬至六萬五千美元)的白人勞工,沒有大學文憑,已婚,通常都有小孩。

 這些人的配偶擔任女侍或秘書,住在郊區或靠近大城市的小鎮。他們目前的生活比六或八年前好,但積蓄不多,其中很多人在一九九二年及一九九六年選裴洛,也有人選柯林頓,不過今年他們傾向投票給小布希。高爾「為辛苦工作家庭奮鬥」的政見,就是以這批選民為對象,不過被吸引的多是他們的配偶,而非他們本人。

 女侍老媽:在辦公室當會計,在工廠上夜班,在餐廳端盤子的婦女。

 她們的家庭收入約在一萬五千到七萬五千美元之間,喜歡高爾的經濟民粹主義,例如他主張以稅制鼓勵儲蓄的計畫。但因為她們是小孩的母親,特別關心國家的道德環境,再加上她們不信任華府,所以小布希提出「嶄新開始」的政見,爭取她們的支持。四年前,很多女侍老媽把票投給柯林頓。

 上網上班族:生活富裕(年薪五萬五千至八萬美元)、以電腦、網際網路及通信為行業的資訊業上班族,他們受益於新經濟,希望新經濟繼續成長。

 他們的投票立場最不堅定。照說高爾比較傾向高科技,應該比較受到這批人的支持,但高爾的反企業訊息令他們有所顧忌,而且許多資訊上班族透過網路買賣股票,因此中意小布希主張將部份薪資所得稅投資股市的構想。他們贊成婦女擁有墮胎選擇權,反對政府對企業的管制。

 三明治世代:指中等收入各階層、上要奉養父母、下要照顧子女的已婚夫婦。

 他們要選出一位能解決問題、紓解其「繁榮導致的煩惱」的總統。除了擔心小孩學壞之外,他們也煩惱照料父母身體健康的成本上漲。他們看上小布希在教育方面的政績,對小布希主張「繁榮要有目的」的說法更有深得我心之感。但是當小布希提出其減稅政策時,他們開始向高爾靠攏。高爾承諾,將給予老人處方藥的福利,並對學校挹注大筆經費。

 被遺忘的勞工:年紀比便當老爸大,超過五十歲且無大學文憑的白人勞工。

 他們自覺沒沾到經濟繁榮的好處,而共和黨打算將社會安全體系改為私營的計畫,也使他們覺得受到威脅。他們原本支持小布希,但很多人逐漸傾向高爾;原因之一是高爾「人民對抗權勢」的政見有吸引力,二來他們唯恐小布希的減稅政策導致經濟衰退,壞了他們的退休計畫。小布希要重獲這些人的支持,必須讓他們相信他處理經濟的能力不下於高爾。

(尹德瀚譯)

其他焦點企劃】【其他新聞專輯 回電子報首頁

連絡信箱: editor@it.chinatimes.com.tw
Copyright 1995 - 2001 China Times Inc.